Due rappresentazioni, un teatro gremito e il successo di “SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZ’ESTATE” nel contesto di “WE WILL FLY – II Edizione”.
Il Liceo celebra la forza educativa del teatro e rilancia il proprio impegno per una cultura condivisa, attraverso nuove sinergie tra scuola, istituzioni e territorio.
Ci sono esperienze che lasciano il segno, che trasformano mesi di studio, impegno e passione in qualcosa di straordinario. È quanto accaduto sabato 7 e domenica 8 novembre al Teatro dei Filarmonici di Ascoli Piceno, dove gli studenti del Liceo “Stabili-Trebbiani” hanno conquistato il pubblico con Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare, spettacolo conclusivo della seconda edizione del progetto “WE WILL FLY”.
Due rappresentazioni, entrambe con il teatro gremito, hanno restituito alla città la magia di una delle più celebri commedie shakespeariane, ma soprattutto hanno regalato al pubblico l'emozione di incontrare una generazione di giovani capace di sorprendere, coinvolgere e raccontarsi attraverso la forza universale del teatro.
Tra equivoci amorosi, incantesimi, giochi di identità e il fascino di un mondo sospeso tra sogno e realtà, i giovani interpreti hanno dato vita a uno spettacolo brillante, dinamico e ricco di suggestioni, dimostrando maturità espressiva, sensibilità artistica e una straordinaria capacità di stare insieme sulla scena.
Non semplicemente studenti chiamati a recitare, ma autentici protagonisti di un'esperienza artistica che li ha visti crescere, assumersi responsabilità e confrontarsi con la complessità di un testo senza tempo.
Promosso dall'Associazione Generazione Fly APS, in collaborazione con il Liceo “Stabili-Trebbiani” e con il patrocinio del Comune di Ascoli Piceno, il progetto ha trovato nella regia di Christian Mosca e nella consulenza artistica di Cesare Catà, autore della traduzione del testo e degli approfondimenti storico-letterari, due preziosi riferimenti per la formazione dei giovani.
Avviato nei primi mesi del 2026, il percorso ha accompagnato gli studenti dalla conoscenza dell'universo shakespeariano alla costruzione dello spettacolo, attraverso un lavoro rigoroso sulla parola, sulla voce, sul corpo, sull'interpretazione e sulle relazioni sceniche.
Particolarmente significativo il contributo di Antonio Pantanelli, interprete di Lisandro, e di Bianca Di Sabatino, che ha assunto il ruolo di aiuto regista, collaborando anche alla scrittura e all'adattamento dei testi: due testimonianze di come il progetto abbia saputo valorizzare inclinazioni differenti, offrendo ai giovani la possibilità di sperimentare non soltanto la recitazione, ma anche le molteplici dimensioni della produzione teatrale.
A conquistare il pubblico sono stati soprattutto loro, le studentesse e gli studenti del Liceo “F. Stabili – E. Trebbiani”: Alice Amici, Paolo Mazzagrilli, Beatrice Fanini, Andrea Sofia, Benedetta Mannocchi, Benedetta Panichi, Elena Flaiani del liceo Classico; Ilenia Marini e Martina Nardini del Liceo linguistico e Gioia Capoferri del liceo Scienze Umane, protagonisti di un'avventura teatrale che ha saputo valorizzare talenti, sensibilità e attitudini differenti.
Per molti di loro, già protagonisti della precedente edizione, il ritorno sul palcoscenico ha rappresentato una nuova sfida, affrontata con maggiore consapevolezza, autonomia e maturità. Una crescita che il pubblico ha potuto apprezzare e che costituisce il risultato più autentico e prezioso dell'intero percorso.
Il successo di “WE WILL FLY” racconta molto più di due rappresentazioni riuscite. Racconta di giovani che hanno scelto di dedicare tempo ed energie a un progetto comune, di pomeriggi trascorsi a provare, di amicizie consolidate, di difficoltà superate insieme, di emozioni condivise e di quella fiducia in sé stessi che nasce quando qualcuno offre la possibilità di scoprire le proprie potenzialità.
Il teatro diventa così una straordinaria palestra di vita: educa all'ascolto, alla disciplina, alla responsabilità, alla gestione delle emozioni e al rispetto dell'altro. Insegna che ogni voce è importante, ma che soltanto attraverso l'incontro con le altre può nascere qualcosa di veramente grande.
Per il Liceo “Stabili-Trebbiani”, che riconosce nella cultura umanistica uno dei fondamenti della propria identità educativa, esperienze di questo valore rappresentano un modo concreto di rendere vivo il patrimonio dei classici, trasformando la conoscenza in esperienza, la letteratura in relazione e lo studio in occasione di crescita personale e collettiva.
Grande soddisfazione è stata espressa dalla Dirigente Scolastica, Simona Flammini, che ha sottolineato il valore educativo e culturale dell'iniziativa:
«Vedere i nostri studenti sul palcoscenico, capaci di interpretare Shakespeare con tanta sensibilità, passione e maturità, è stato motivo di profondo orgoglio. La scuola ha il compito di riconoscere i talenti, ma soprattutto di creare le condizioni affinché ciascun giovane possa scoprirli, coltivarli ed esprimerli. In queste due rappresentazioni abbiamo visto ragazzi capaci di andare oltre le proprie paure, di assumersi responsabilità e di trasformare un patrimonio letterario universale in un'esperienza viva, autentica e condivisa.
Un ringraziamento particolare desidero rivolgerlo alla professoressa Paola Bellini, referente del progetto per il nostro Liceo, che con passione, professionalità, sensibilità educativa e grande disponibilità ha accompagnato gli studenti lungo questo percorso, sostenendone l'impegno e favorendo un dialogo costante e costruttivo tra la scuola e il mondo del teatro. È anche grazie alla dedizione di docenti che credono profondamente nelle potenzialità dei giovani che esperienze come questa possono diventare occasioni autentiche di crescita.
Il mio ringraziamento va inoltre all'Associazione Generazione Fly, al regista Christian Mosca, al professor Cesare Catà, a tutti gli artisti e ai professionisti coinvolti e all'Amministrazione comunale di Ascoli Piceno, per aver condiviso con noi un progetto di così alto valore formativo.
L'auspicio è che questa collaborazione non rappresenti un punto di arrivo, ma l'inizio di un percorso ancora più ampio, capace di coinvolgere altre istituzioni scolastiche, enti locali, associazioni e realtà culturali. Credo profondamente nella forza delle collaborazioni interistituzionali e nella possibilità di costruire, insieme, una comunità educante che sappia offrire ai giovani opportunità sempre più significative».
In questa prospettiva si inserisce anche la partecipazione del Liceo “F. Stabili – E. Trebbiani” alla Rete Kenè, che vede il coinvolgimento dell'Istituto Scolastico Comprensivo “G. Cestoni” di Montegiorgio, quale ulteriore occasione di confronto, collaborazione e progettazione condivisa tra istituzioni scolastiche.
La volontà è quella di rafforzare una visione della scuola aperta, capace di dialogare con il territorio, valorizzare i linguaggi artistici e promuovere esperienze formative che accompagnino gli studenti nella scoperta delle proprie inclinazioni e nella costruzione della propria identità.
Una prospettiva che riconosce nell'arte, nella musica, nel teatro e nella creatività strumenti privilegiati di educazione, inclusione e partecipazione, attraverso i quali costruire ponti tra differenti realtà scolastiche e culturali.
L'esperienza di “WE WILL FLY” dimostra quanto possa essere generativa un'alleanza tra scuola e territorio, quando professionalità, sensibilità e obiettivi educativi convergono nella costruzione di opportunità autentiche per le nuove generazioni.
Il sipario del Filarmonici si è chiuso, ma il percorso continua.
Resta l'entusiasmo dei ragazzi, la soddisfazione delle famiglie, l'orgoglio dei docenti e la consapevolezza di aver condiviso con la città qualcosa di prezioso: la bellezza di una scuola che sa trasformare il sapere in esperienza, il talento in possibilità e la cultura in un progetto di futuro.
Perché il vero successo non è soltanto aver portato Shakespeare sul palcoscenico, ma aver offerto ai nostri giovani la possibilità di scoprire che, su quel palcoscenico come nella vita, possono essere protagonisti.
Liceo “Stabili-Trebbiani” – Ascoli Piceno
La Dirigente scolastica
Simona Flammini
